Документ направлен в том числе на снижение использования иностранных слов в публичном пространстве и соблюдение норм современного литературного языка. Предлагается вывески, рекламу и указатели оформлять на русском, исключая слова наподобие sale или shop. Перевод на другие языки допускается при соблюдении равнозначности содержания и оформления.
